ジェームススキナーは日本語がペラペラ
「私は英語は話せないのですが、ジェームススキナーの講演会に参加しても大丈夫ですか?」
このような質問をよく頂きます。
外人が講師を務めるセミナーだと、通常は同時通訳があります。
この同時通訳が非常にくせ者で、通訳者のレベルによって聞き手の受け取り方が全然変わります。
安心してください。
ジェームススキナーの講演会は、全てジェームススキナー本人が日本語で話します。
その日本語レベルにも驚かされます。
ジェームスから直接聞いたのですが、
日本語習得に2000時間(だったかな)ぐらい使ったそうです。
ジェームスの声を聞いたことがない方はこちらから聞いてみてくださいね。
